7 May 2013

Liberty Print Dresses


- Sessùn
J.Crew
- Townmouse
- Marapytta
- Up the wooden hills

I'm absolutely in love with Liberty of London floral prints, these tiny flowers are perfect for summertime. I can't wait to wear sundresses all day long, I can't stand jeans any more. 
***I'm taking sewing lessons again, so I hope to have some new stuff to show you very soon***

Estoy totalmente enamorada de las telas Liberty of London, me encantan sus pequeñas florecillas y el tacto de suave de sus telas de algodón. Tengo tantísimas ganas de poder llevar vestidos de verano todo el día, no quiero volver a ver los tejanos durante una buena temporada.
*** Estoy haciendo clases de costura otra vez, espero poder enseñaros nuevas creaciones muy pronto***

17 Apr 2013

Banksia sleeve-less top

Finally the weather was good enough to take some photos of my Banksia top. The truth is that I would really love to add sleeves to my top, but I run out of fabric, and this was the last meter that they had in the shop. 
This pattern is made by the talented Megan Nielsen, I only did a few modifications, as I said I skip the sleeves and I re-draft the collar. I think that I'm going to wear it a lot during this spring.


A pesar que ya hace unos meses que terminé mi blusa Banksia, hasta ahora no ha hecho un tiempo suficientemente primaveral para poder tomar las fotos. 
El patrón es un diseño de la australiana Megan Nielsen. He realizado algunas pequeñas modificaciones sobre el patrón original, he re-diseñado el collar ya que era demasiado grande para mi gusto y he obviado las mangas. La verdad es que todas las versiones que he visto con mangas me gustan mucho, pero me quedé sin tela y a la tienda no tenían ni un centímetro más. Espero que la primavera ya se quede aquí definitivamente para poder estrenar mi blusa cuanto antes.

12 Apr 2013

Abuelitas Modernas en Nido de Abeja: presentación de los libros crafty de Planeta.

Some days ago Planeta Editorial invite us to the presentation of their new craft books, believe or not we don't use to have many crafty books translated to Spanish.
*Sorry today the English version is really short!

Hace ya unos días las Abuelitas Modernas quedamos en Nido de Abeja para asistir a la presentación de los nuevos libros crafty de Planeta, estos son Muñequitos de Punto y Craft con Papel Japonés. Yo que no soy muy de scrap que digamos, estoy fascinada con el libro de papel japonés, hay gran cantidad de ideas para hacer en casa, un día quiero probar de forrar una silla con un papel bonito ;)

Esta vez las abuelitas quedamos entre semana, como siempre merendamos, y nos pusimos manos a la obra, las chicas de Planeta nos tenían preparado dos libros para cada, una agujas y lana para hacer unos pajaritos de punto. El mío casi está terminado pero no he podido resistirme a colgar la preciosa foto de Elena de sus dos pajaritos; las tres fotos finales son de Raquel, ya que yo venía de una reunión y no llevaba la cámara conmigo.
Tengo que decir el libro de muñequitos de punto es easy peasy, los pasos son muy fáciles de seguir, cosa que se agradece y mucho!
Gracias a Planeta por invitarnos, a Irene por tener paciencia enseñándonos a aumentar y disminuir puntos y a Laura por dejarnos estar durante rato y rato en su preciosa tienda-taller!

19 Mar 2013

Abuelitas Invisibles


Last Sunday las Abuelitas Modernas went to Strata bakery to celebrate our "invisible friend" (secret Santa), yes on March. All the presents were handmade by ourselves. We had so much fun!
These girls are so nice, when I first met them I didn't feel shy at all (well just the first 5 seconds the moment to say: hiii I'm Neus), but since then everything has been wonderful! I love easygoing people!

El domingo pasado las Abuelitas Modernas fuimos a la Strata-pastelería, creo que es una definición más adecuada que café, ya que tienen todo tipo de pasteles artesanales absolutamente deliciosos.
Esta vez celebramos la Abuelita Invisible, sí, sí, en Marzo, ya que en diciembre todas teníamos mucho más trabajo que ahora, por lo tanto decidimos aplazarlo unos meses.
Nos lo pasamos genial, me gustaría haberos mostrado todos los regalos hechos a mano pero no daba el abasto! 
Ahora pensaba en el día que fui a mi primera merienda, sin conocer a ninguna de las chicas, y la verdad es que pasé vergüenza sólo durante 5 primeros segundos, el momento de presentarme y de decir: hola soy Neus. Pero a partir de aquí, todo ha sido tan relajado y divertido, que parece que las conozca de toda la vida! Como dicen en inglés, viva la gente easygoing!

Esta vez fuimos: Maria, Julia, Lola, Neus, Grete, Natàlia, Nuria, Raquel, Elena, Loly y Jess.

13 Mar 2013

Last days of winter...

Today in Barcelona it's raining cats and dogs. I can't wait for spring time!
I've been offline recently, I kind of like it, but at the same time I miss reading my favorite blogs! 
*This Sunday I'm going to participate in this handmade market (Demanoenmano)*

Hoy en Barcelona está diluviando. Que ganas que tengo de que llegue la primavera!
He estado bastante alejada del mundo online últimamente, por un lado me encanta, pero por el otro echo de menos leer mis blogs favoritos!
*Este domingo voy a participar en un mercado en Barcelona, al Convent de Sant Agustí, a ver si nos vemos!*

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...