1 Apr 2014

Printed Baby Leggings

I'm pretty obsessed with baby leggings but I find them quite expensive, so I decided to print my own ones. This is my first carved stamp ever, and guess what, carving is very fun! I feel the need to stamp on every single surface! I'm very happy with the result!

Me encantan los bebés con leggings, aunque los que más me gustan son bastante caros, por eso decidí estampar mis propios leggings. Este es mi primer sello de linoleo tallado por mi, pensaba practicar antes con formas más sencillas pero me animé con la piña y me quede asombrada de lo fácil y divertido que es. Ahora tengo la necesidad de estampar en cada superficie que veo!

17 Mar 2014

30 minutes skirt

If you don't have a lot of time to sew, you can always make the easiest skirt in the world, I followed this tutorial made by Diario de una Coutuier. The truth is that this skirt is so easy to sew that you don't really need many instructions.
As you can see, almost all the photos are weird selfies, as I didn't have anyone but a 4 months baby girl during the daytime.
Finally, I can update the blog! Hurrah! Luckily my little Joana enjoys sleeping during siesta time!

Si no tenéis mucho tiempo para coser, siempre podéis intentar coser la falda más fácil del mundo, yo seguí el tutorial realizado por Núria de Diario de una Coutuier. La verdad es que la falda es tan simple que no hacen falta muchas instrucciones, básicamente consta de dos rectángulos y de una goma elástica.
Como podéis ver algunas fotos son selfies rarunos, ya que no tengo nadie en casa, a parte de una bebé de 4 meses, durante las horas de sol me es un poco difícil tomar fotos decentes.
Por fin he podido actualizar el blog! Iupi! Por suerte a mi pequeña Joana le gustan las siestecitas!

* La idea de Rums de subir a su blog cada jueves un proyecto hecho para ti y por ti me está motivando a coser aún más!

21 Feb 2014

Abuelitas Modernas en Travel&Cake

In the last meeting of las Abuelitas Modernas instead of knitting we just eat&talk (shame on us); all the projects remained in our bags all the time! Oh and we did the "amigo invisible" (secret pal, in English, right?) so we exchange some handmade gifts :)))
This time we met each other on a Sunday morning in a coffee called Travel&Cake, which it turns to be a prefect place for brunch.

En el último encuentro de las Abuelitas Modernas cambiamos la merendola por el brunch, y el tejer por la charla y la comida; no hubo manera de que sacáramos ningún proyecto de nuestros bolsos! A la vez aprovechamos para hacer el amigo invisible y regalarnos pequeñas boniteces hechas a mano.
El café dónde quedamos es el Travel&Cake, que resulta ser un sitio perfecto para hacer un brunch y además hay muchísima luz.

* Esta vez las abuelitas fuimos: Zita, Raquel, Maria, Natàlia y dos nuevas incorporaciones Judit y Sofia, bienvendias!

19 Feb 2014

Darling Ranges Tunic

Here you can see my third Darling Ranges, after this one and this one, I decided to try the tunic/shirt version. It's a pretty easy pattern, great for a beginner-intermediate sewer, the most challenging part was to change the darts position from the bust to the waist. This tutorial was essential to transfer the bust dart position. 
The fabric I used is a very light cotton, as last week was unusually warm for February I was able to took some photos. *And it's perfect for breastfeeding.

Aquí tenéis mi tercera versión del patrón Darling Ranges, mis dos versiones anteriores fueron un vestido naranja (uno de mis preferidos) y una versión de embarazada; pero esta vez he decidido hacerlo tipo camisa. En general el partón es sencillo y las instrucciones son muy claras, pero para coser esta versión primero se tenía que cambiar la ubicación de las pinzas del busto a la cintura, este tutorial fue imprescindible para poder ubicar la nueva posición correctamente (no tenía ni idea de como hacerlo). 
La tela que he utilizado es un algodón muy ligero, como la semana pasada hizo calor en Barcelona aproveché para tomar algunas fotos. *Además es perfecto para la lactancia.

* Hace poco he descubierto la página RUMS, está muy bien para conocer todo tipo de patrones, cada jueves se cuelgan nuevos proyectos en el blog, si me acuerdo mañana que es jueves voy a colgar este mismo.

1 Feb 2014

Kid's Clothes Week: Floral Print Baby Dress


* A new dress for Joana! I've been keeping this floral fabric for so long... This dress is my last project for the KCW, I don't have more time to sew right now, but I have had lots of fun sewing these baby clothes. I can't wait to see my baby girl wearing this dress next autumn (it's a 12 months size).

* Un nuevo vestido para Joana! Hace tantos años que estoy guardando esta tela, que he pensado que ya era hora de usarla. Este vestido es mi último proyecto de la semana de costura para niños (KCW), no tengo más tiempo para coser ahora mismo, pero ha sido divertido participar en el reto. Ya tengo tengo ganas de ver como le queda, me tendré que esperar porque lo he cosido en talla de 12 meses, de mientras voy a disfrutar de su mini tamaño de bebé 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...